На Соловках 23-31/07/17

solovki-1
 

Суровые северные настроения не оставляют шансов легким и игривым мыслям....

 

 

solovki-2

... но растет здесь многое... мы собирали:

 

 

Наименование: རྕ་མཁྲིས་

Транслитерация: рца-мкхрис

Wylie: rca-mkhris

Вкусы: горький, после переваривания горький.

Действие: охлаждающее и огрубляющее.

Лечебные свойства: помогает при усилении жара мкхрис, что проявляется пожелтением белков глаз и кожи, а также при всех болезнях мкхрис ; излечивает жар мкхрис, заживляет поврежденные сосуды, лучше всего помогает при всех болезнях печени и желчного пузыря.

Заменители: трава растений Crepis spp. {скерда, разные виды}

 

 

Наименование: སེ་བ་

Транслитерация: сэ-ба

Wylie: se-ba

Истинное сырье: цветки (сэ-ба'и-мэ-тог, сэ-мэ), растения Rosa omeiensis Rolfe {роза эмейская или шиповник эмейский}.

Вкусы: у цветков и плодов сладкий и горький, после переваривания сладкий; у цветков сладкий.

Действия: у цветков и плодов утяжеляющее, охлаждающее и разглаживающее; у цветков охлаждающее.

Лечебные свойства: цветки помогают при колющих головных болях из-за жара мкхрис, при усилении рлунг, при болезнях сосудов, при болезнях легких и т.п., излечивают жар мкхрис, прижимают отверстия рлунг, побеждают сочетание бад-кан и мкхрис, лечат болезни легких.

 

Наименование: བྱི་ཏང་ག་

Транслитерация: бйи-танг-га

Wylie: byi-tang-ga

Вкусы: кислый и сладкий, после переваривания кислый; жгучий и кислый.

Действия: обжигающее и заостряющее.

Лечебные свойства: помогает при болезнях из-за различных червей – красных как медь, белых как раковина или мелких как сечение конского волоса, при ослаблении Огненной теплоты желудка, при геморрое и т.п.; убивает червей, усиливает Огненную теплоту, способствует перевариванию пищи, лечит скйа-рбаб .

Заменители: в бурятской традиции применяют траву растения Equisetum sylvaticum L. {хвощ лесной} или Equisetum arvense L. {хвощ полевой}

 

solovki-3

Усталые замучанные гнусом, но довольные собой вернулись на материк