Тетрадь №8  "ЛЕКЦИИ ГЕШЕ РИНЧЕН ТЕНЗИНА ДЛЯ ВРАЧЕЙ"

ИД «Танадук» продолжает публикации лекций Геше Ринчен Тензина о болезнях для врачей.

Восьмая тетрадь посвящена диагностике и лечению болезни grum bu.

Термин grum bu обычно переводят как «артрит» или «артроз», раньше использовали термин «ревматизм», но на самом деле эти заболевания лишь частные случаи grum bu. С точки зрения тибетской медицины у этой болезни есть много разновидностей.

Брошюра содержит в себе конспекты лекций на эту тему 2016 и 2013 годов, переводил занятия Алексей Сумцов. Сергей Ширшов, специалист сова ригпа, сделал прекрасный конспект, привёл все специальные термины, названия лекарств к унифицированному виду, что позволяет однозначно определять понятия и составы.

Как и в предыдущих публикациях, мы не изменяли порядок и стиль повествования, что позволяет, на наш взгляд, сохранить атмосферу общения с Учителем и делает материал понятным даже для непрофессионалов.

В конце брошюры приведён список составов, указанных в лекциях