ПРИМЕР ТОГО, КАК СЛЕДУЕТ ПРОВОДИТЬ ЛЕЧЕНИЕ

(выдержка из трактата «Практическое руководство по тибетской медицине Лхан-тхабс»   Санчжей Чжамцо Перевод с тибетского А. Кособурова)

Вначале «сорви» со скрытого жара «холодное покрывало» – когда вещь спрятана или украдена, нужен знающий проводник и возница, чтобы, допросив о пропаже, добраться до тайника – так отыщешь любую вещь; подобным же образом, при этой болезни необходимо лекарство, обладающее тремя «способностями» – способностью «добраться до болезни», способностью «опознать» болезнь и «допросить вора». С этой целью назначь при наличии бад-кан и рлунг на несколько дней порошок «Сэ-'бру-4» или, если бад-кан и рлунг «сопровождаются» слабым жаром, состав из чу-ганг, гур-гум, ли-ши, у-дпал, сэ-'бру, пи-линг и шинг-цха, запивая теплой водой; затем, как только начнет причинять вред «глубинный» жар, дай состав из цан-дан-дкар-по, ги-ванг, ба-ле-ка, гур-гум, 'брас-гсум, бонг-дкар, ба-ша-ка, у-дпал, га-дур, слэ-трес и тиг-та с добавлением, если жар «скрывается» в сердце, ру-рта, спос-дкар и а-га-ру, если жар «опустился» в почки, добавь браг-жун и гла-рци, если в желудок, добавь браг-жун и гсер-мэ-тог. Это лекарство, которое «убивает жар внутри и вытаскивает наружу», особенно полезно при сильном жаре, короче говоря, является лучшим составом, полностью «побеждающим» скрытый жар. Кроме того, в этом случае рекомендуют «Ман-нгаг-бсил-сбйор». Если болезнь протекает в условиях сильного холода, то без сомненья подойдут лекарства, описанные в четвёртом томе «Джуд Ши»– «Чонг-жи-бсил-сбйор» и «Чу-ганг-бдэ-бйед-чхен-мо». Если признаки скрытого жара обнаружены недавно, у человека, полного сил, то подойдет назначаемый в малых дозах «большой» или «малый» вариант состава «Сман-сер».

Когда в результате проведения подобного лечения жар, подобно муравьям из разоренного муравейника, «бросится наружу» (т.е. усилятся «наружные» проявления жара), в этот момент применяй процедуры – производи кровопускание из расширенных сосудов верхней или нижней части тела, «вычищай» болезнь слабительным «Дэд-дпон» (см. состав «Предводитель купцов» в 14 гл. 4 томе «Джуд Ши»), с добавлением га-бур, цан-дан и ги-ванг; если жар «опускается» в кости, назначай ванны из «пяти амрит»; если «опускается» в мясо и кожу, «вытягивай жар вместе с потом», как говорилось выше; если «опускается» в почки и внутренние «каналы», необходимо предпринять описанное в 4 томе «Джуд Ши» «очищение сосудов»; во всех случаях «изгоняй жар на своем месте» (т.е. там, куда «опустилась» болезнь) подобно тому, как в задымленном помещении, устраивая дымоход, открывают форточку для выхода дыма.

Если в завершающей фазе лечения не «вытянешь хвост жара», то «остатки» болезни, «встретившись» с «теплыми» условиями в диете, образе жизни, лекарствах и процедурах, как при «встрече» трута с искрой, сразу же вызовут «возгорание», поэтому порошком из ги-ванг, цан-дан-дкар-по, чу-ганг, гур-гум, ли-ши, шинг-мнгар, ргун-'брум, дза-ти, пи-пи-линг, сэ-'бру, шинг-цха и ка-ра «поддержи» Огненную теплоту желудка, а вышеописанными «прохладными» лекарствами полностью «извлеки остатки» жара; делай ванны из «шерсти холощеного барана» (тиб. луг-тхонг-цхер-гйи-бал-цхи'и-чху-лумс : «ванна в водном  отваре сальной шерсти с груди холощеного барана»), давай описанное в 4 томе «Джуд Ши»  лекарственное масло из тиг-т'ы и, как говорилось выше, рекомендуй диету и образ жизни, не «поднимающие» жар. Когда появятся признаки отсутствия «остатков» жара, отмени ранее рекомендованные ограничения в диете, после чего выпусти кровь из расширенного сосуда того «плотного» или «полого» органа, в который «опускалась» болезнь, затем останови кровотечение прижиганием в соответствующих тайных точках, в частности, при скрытом жаре сердца сделай кровопускание из рце-чхунг, лче-рца и тхонг-рца, если жар «опускался» в желудок, выпускай кровь из ру-тхунг и снод-ка, если в почки, пусти кровь из двух сосудов – бйин-гжуг и лонг-рца; после этого рекомендуется прижиганием в «своих» тайных точках остановить кровотечение.

Диета: мудрец назначит рис, свежее бычье мясо, фураж, свежесбитое масло и т.п. пищу, которая, не вызвав усиления жара, поддержит силы.

Образ жизни: спокойно сидеть в прохладном месте, днем не спать.

Эти методы лечения позволят «одержать победу в сражении» со скрытым жаром; однако, если после «победы над» скрытым жаром, имеющим три разновидности, не назначишь «теплое» лечение, то болезнь может «обратиться» в холод.